000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000

000000000000000000000000000000000040
000000
000000000000000000V00000000000000000000000000
000"0000000000000000000000000000900000000c000000000

0000000000C0000000000
000000G000000000000000000
0000000000000	{8j00k'	H70000000000000000000
0000000000007-000000000000000000000000000000000000000000X
0}?000000000000000000000000000000`000000
0000000000000000000
0000000

*NEWSA
L`wen besiegen Gladiatoren 7:0!

*NEWSB
OBM tut nichts, als Stadt brennt!

*NEWSC
Laut Kolumbus ist die Erde rund!

*NEWSD
Neueste Ergebnisse der Olympischen Spiele!

*NEWSE
Etzel bedauert Mi]verst[ndnis.

*NEWSF
Kleopatras Sch`nheitstricks! Teil B.

*NEWSG
Ilias f<hrt Bestseller-Liste an, s. B/CHER.

*NEWSH
Kreuzzug gescheitert - Presse soll schuld sein.

*NEWSI
Gelehrte sagen baldige Renaissance voraus.

*NEWSJ
K`nig beliebt? Neueste Umfrageergebnisse.

*NEWSK
Noah sieht lange Regenperiode voraus.

*NEWSL
Chinesische Mauer besch[digt.

*NEWSM
Nostradamus sieht Zukunft: Viel Schlimmes!

*NEWSN
Marie Antoinettes Schlankheitsrezept: Torte!

*EXCHANGE
'Eure primitive Zivilisation kennt^
ja noch nicht einmal ^
$RPLC1. M`chtet Ihr^
Wissen mit uns austauschen?'^
_'Nein, brauchen $RPLC1 nicht'^
_'OK, tauschen wir Wissen aus'

*CANCEL
Ihr habt Frieden mit uns. b`sen^
Nachbarn, den $THEM, geschlossen.^
Wir $RPLC1 die sofortige^
K<ndigung dieses B<ndnisses!^
_'Niemals, die $THEM sind Freunde'^
_K<ndigung B<ndnis mit den $THEM

*TRIBUTE
'Ihr seid unw<rdig, mit uns Frieden^
zu schlie]en. Zahlt Ihr aber $BUCKS$^
als Tribut, lassen wir Eure armselige^
Zivilisation ungeschoren.'^
_'Hohle Drohungen - lachthaft'^
_Zahlt $BUCKS Tribut^

*TAKECIV
'Eure Zivilisation ist lachhaft.^
Verratet uns das Geheimnis von^
$RPLC1, dann lassen wir Eure^
wertlose Zivilisation am Leben.'^
_'Nichts als hohle Drohungen'^
_Geheimnis von $RPLC1 raus

*PEACE
'Ihr seid des Friedens mit uns ^
w<rdig. Hier ist ein Vertrag zur^
Unterschrift.'^
_Ablehnen^
_Annehmen^

*ATTITUDE
Trotz Eures Verhaltens soll ^
Euch der Zorn unserer starken ^
Heere erspart bleiben.^

*PROVOKE
'Unsere Geduld ist ersch`pft. ^
Eure Provokationen dulden wir^
nicht l[nger. Das hei]t KRIEG!'

*REJECT
'Unser gro]z<giges Angebot^
lehnt Ihr ab? Unversch[mtheit.^
Das hei]t KRIEG!'

*RID
'Wir befreien die Welt von ^
Eurer wertlosen Zivilisation.^
Das hei]t KRIEG!'

*MOBILIZE
'Na sch`n, dann mobilisieren wir^
unsere Heere f<r den KRIEG! Ihr^
sollt Euren Stolz teuer bezahlen!'

*THREAT
Antwort: 'Wir...^
_wollen Frieden mit den $RPLC1.'^
_haben einen milit[r. Vorschlag.'^
_fordern Tribut f<r uns. Geduld.'^

*NOCONTACT
Kein Kontakt mit den $RPLC1.^

*ATWAR
Wir haben schon Krieg mit den^
nichtigen $RPLC1.^

*MERCENARY
Wir zertreten gnadenlos die^
b`sen $RPLC1, wenn Ihr uns.^
Kosten mit $BUCKS abdeckt.^
_Vergi] es.^
_Daf<r zahlen wir gerne.^

*UNFORTUNATE
Leider habt Ihr nicht gen<gend^
Geld, um Eure extravaganten Ver-^
sprechen wahrmachen zu k`nnen.^

*PALACE
Die Menschen entschlie]en sich spontan, die^
vielen Jahre Ihrer erlauchten F<hrung zu.^
w<rdigen. Handwerker und K<nstler wollen^
Ihren Palast um ein Kleinod zu erweitern.^

*HELPME
Die b`sen $THEM bedrohen unsere Zivili-^
sation. Helft Ihr uns gegen diese schlimme^
Aggression? Damit Ihr die Kosten decken^
k`nnt, schicken wir Euch $BUCKS$.^
_Da habt Ihr Pech bei uns.^
_Ja, Vertrag mit $THEM hinf[llig.

*CRUSADE
Wollen Welt durch Kreuzzug von^
den $THEM befreien. Macht mit.^
Wir $RPLC1 den Friedensvertag^
w[hrend der Feindseligkeiten.^
_Nein, sind nicht interessiert.^
_Ja, Vertrag mit $THEM hinf[llig.

*GIVECIV
Wir bieten Frieden gegen das^
Geheimnis $RPLC1.^
_Angebot ablehnen^
_Frieden schlie]en^

*GIVECASH
Gegen Frieden bieten wir^
$BUCKS$ Tribute f<r Eure^
strahlende Erhabenheit.^
_Angebot ablehnen^
_Frieden schlie]en^

*GIVEMORE
Wir schenken Euch $BUCKS$ als^
Tribut Eure Friedfertigkeit.^

*GROVEL
Habt Erbarmen mit unserer beschei-^
denen Zivilisation. Ihr sollt all unser^
Gold ($BUCKS$) und Wissen haben,^
wenn Ihr uns in Frieden leben la]t.^
_Angebot ablehnen^
_Frieden schlie]en^

*TREATY
Wir bekr[ftigen das B<ndnis^
ewiger Freundschaft zwischen^
den V`lkern der $RPLC1 und^
der $US Zivilisation.

*GAPE
Ihr seid aufgefordert, die von den^
$US vorgef<hrten Wunder $RPLC1^
ehrf<rchtig und bewundernd zu^
bestaunen. ACHTUNG! Keine^
Aufzeichnungen irgendwelcher Art.

*LEADER
Barbaren-H[uptl. gefangen!^
100$ L`segeld.

*ESCHISM
Fall der Hauptstadt f<hrt zu^
B<rgerkrieg im $US Reich!^
Dadurch Spaltung des Landes^
in einen loyalen ($US) und^
einen aufst[ndischen ($THEM)^
Teil.

*QUIZ
Ein Usurpator beansprucht Ihren^
Thron! Beweisen Sie Ihre k`nigliche^
Abkunft durch Antwort auf Frage:^

*QUIZ2
Volk lacht <ber Ihre schwacheAntwort.^
Jetzt letzte Chance, um k`nigl. Abkunft^
zu beweisen. Handbuch genau lesen.^

*CORRECT
Gl<ckwunsch! Sie haben sich bew[hrt.^
M`ge Ihre Herrschaft als Souver[n lang^
und ruhmreich sein.^

*INCORRECT
Die Kunde von Ihrem mangelnden^
Wissen verbreitet sich im ganzen^
Reich. Die Soldaten gehen nach Hause.^

*INIT
$RPLC1, Sie sind nun^
der Herrscher von $US.^
M`ge Ihre Herrschaft^
lang und gedeihlich sein.^
In $US sind Bew[sserung^
Bergbau bekannt.^

*TAXES
Achtung! Schatzkammer fast leer.^
Wir sollten Steuerrate erh`hen^
oder Steuerbeamte einstellen.^

*SPACE
^
Im Jahre $RPLC1 unternahmen^
Raumfahrer vom Planeten Erde^
eine kosmische Forschungsreise.^
1 Raumschiff mit $BUCKS0,000^
$THEM Siedlern konnte die^
riesigen Entfernungen zwischen^
den Sternen <berbr<cken.^
Nach Ihrer Ankunft auf^
$RPLC2 im Sternensystem^
Alpha Centauri begannen^
diese unerschrockenen^
Pioniere mit der Besiedlung^
einer neuen Welt.^
Die $US, haben^
den Traum ungez[hlter^
Generationen wahrgemacht.^
Ihr Name wird f<r immer in d.^
CIVILIZ. Annalen stehen!

*SPACE2
^
Im Jahre $RPLC1 unternahmen^
Raumfahrer vom Planeten Erde^
eine kosmische Forschungsreise.^
1 Raumschiff mit $BUCKS0,000^
$THEM Siedlern konnte die^
riesigen Entfernungen zwischen^
den Sternen <berbr<cken.^
Nach Ihrer Ankunft auf^
$RPLC2 im Sternensystem^
Alpha Centauri begannen^
diese unerschrockenen^
Pioniere mit der Besiedlung^
einer neuen Welt.^
Die $US, haben eine^
lange u. ruhmvolle Geschichte.^
Vielleicht wird eines Tages auch^
Ihr Name in die CIVILIZATION^
Annalen eingetragen.^

*ARCH
Jahrhunderte sp[ter entdecken^
Arch[ologen die Spuren Ihrer^
alten Zivilisation. Die Zeugnisse^
bl<hender St[dte, von $RPLC1,^
Stra]en, sowie eines zentralen^
Staatswesens setzen die^
Wissenschaftler in Erstaunen.^
Schlie]lich finden sie eine^
Steintafel, auf der nur dieser^
geheimnisvolle Satz steht:^
DIE $US KEHREN WIEDER!^

*FAME
Ihr Endpunktstand steht nun^
in der Ruhmeshalle.^
M`chten Sie weiterspielen?^
(Ohne Punktwertung)^
_Nein, f<r diesmal reichts.^
_Ja, immer weiter.

*LOMEM
Der verf<gbare Speicherplatz^
reicht f<r die gew[hlten Optionen^
nicht aus.^
Probleme k`nnen bei Animationen^
und Spielspeicherung auftreten.^
Zur Veringerung der Speicherkapazit[t:^
1) TSR und andere speicherresidente^
Programme entfernen.^
2) IBM oder No Sound Treiber anstelle^
von Roland oder AdLib w[hlen.^
3) EGA anstatt VGA/MCGA w[hlen.^
.^
IST-KAPAZ.=$RPLC1, SOLL-KAPAZ.=8000^
Fortsetzung auf eigenes Risiko!^

*D1
Pest in $RPLC1!^
Untergang droht!^
B<rger fordern AQU@DUKT.^

*D2
$RPLC1 von Sturmflut heim-!^
gesucht. H[user weggesp<lt.^
B<rger f<r Stadtmauern.^

*D3
Vulkanausbruch bei $RPLC1!^
B<rger fliehen panikartig.^
B<rger fordern TEMPEL.^

*D4
Hungersnot in $RPLC1!^
Untergang droht.^

*D5
Feuersbrunst in ganz $RPLC1!^
$US zerst`rt.^
B<rger fordern AQU@DUKT.^

*D6
Piraten pl<ndern $RPLC1!^
Keine Produktion, keine Nahrung.^
B<rger fordern KASERNEN.^

*REV
Wollen Sie echt eine REVOLUTION?^
_Nein, danke.^
_Ja, wir brauchen eine neue Staatsform.^

*UMAX
Sire, our population can not^
support so many military units.^
We must eliminate some of our old^
units before we build new ones.^
Herr, wir k`nnen nicht so viele^
Milit[reinheiten unterhalten. Wir^
m<ssen alte Einheiten aufl`sen,^
um neue aufstellen zu k`nnen.

*PMAX
Herr, unsere Beamten k`nnen^
nicht so viele St[dte verwalten.^
Wir m<ssen alte St[dte aufgeben,^
um neue bauen zu k`nnen.
*END
